Arnaud Motte
Tenhle francouzský mladíček se objevil v Hořicích v roce 2009 poprvé. Před nedávnem jsme si povídali jsme o všem možném i nemožném. Celý rozhovor vám teď přináším.
Young Frenchman - Arnaud Motte - raced in Horice first time in his racing career in 2009. Who he is , what experiences he has have and another information about him you can reed in this interview which we together made recently. The first part is in czech and after it you can find questions and answers in english.
Pavel
Ahoj Arnaude, mohl by ses představit českým roadracingovým fanouškům?
Ahoj, jmenuji se Arnaud Motte, je mi šestnáct, pocházím z Francie a závodním na motocyklech do vrchu.
Pavel
Odkud jsi?
Z Besanconu, to je město, které leží nedaleko hranic se Švýcarskem.
Pavel
Jaké třídy a na jakých motorkách jezdíš?
Jezdím Francouzský šampionát do vrchu ve třídě 125cc.
Pavel
Jaké máš, nebo jsi měl, motorky?
Svoji kariéru jsem začínal na Yamaze PW 50, pak přišla Polini X5, taky 50cc. Ale pro tyhle třídy není vypsaná žádná klasifikace. Dva roky France Championship jsem absolvoval na Conti, to bylo do roku 2007. Hned potom, když jsem dovršil věk pro 125cc, jsem začal jezdit na Hondě 125 RS. Během zimy jsem ji vyměnil za lepší staopětadvacítku, stále je to Honda RS, ale rok 2009.
Pavel
Jak dlouho závodíš?
Začínal jsem v 6ti letech. Ale svoji první motorku jsem dostal když mě byli tři.
Pavel
Jaký je tvůj zatím nejlepší výsledek?
V závodech do vrchu to je třetí místo.
Pavel
A nejhorší?
Hum.. Nemůžu si vzpomenout, asi nějaké čtrnácté místo.
Pavel
Tvůj nejoblíbenější podnik? A proč?
Mám hodně oblíbených závodů. Ale ten, který preferuji nejvíc, jsou Hořice. Bohužel nemám na ně zatím moc dobrých vzpomínek. Byl jsem tady jednou a havaroval jsem v tréninku po dvou kolech. Ale atmosféra tohoto závodu je fantastická. To je taky důvod mého návratu v příštím roce 2010.
Pavel
Arnaute, chystáš se v příštím roce zase do Hořic?
Ano, samozřejmě! Hořická trať je unikátní.
Pavel
To je fakt. Vezmeš někoho s sebou?
Myslíš jako další jezdce?
Pavel
No jasně.
Zase se mnou přijedou Vincent Guillermin a Jonathan Goetschy. Možná ještě jeden nebo dva kamarádi závodníci. Snad.
Pavel
OK. Pamatuji si je oba, Vincenta i LaBuche :-) Pojedeš jenom 125cc?
Ano, pokusím se objet více kol než letos. Můj nevlastní otec Patrick Alzingre, který letos jezdil třídu 1000cc bude v roce 2010 jezdit ve 250cc.
Pavel
Dobře. Pokouším se do Hořic dostat pár jezdců z Irska, speciálně do 600 a 1000cc, ale jsou tu i další, kteří by rádi v Hořicích zkusili 125 a 250cc. To by pak mohly být pěkné závody.
Taky si myslím. ;)
Pavel
Máte vůbec ve Francii nějaké roadracingové závodní tratě? Já myslím, že ne, že jezdíte jenom závody do vrchu. Jak to tedy je?
Je to tak, bohužel. Hořice jsou fantastický závod. Pro jezdce hotový sen. To je taky důvod, proč se sem v příštím roce zase vrátím.
Pavel
Už jsi viděl moje stránky o roadracingu?
Hmm, jak se jmenují?
Pavel
www.roadracing.webnode.cz
Jo, no jasně. Jsou skvělé.
Pavel
Díky za pochvalu. Mám hodně zážitků z Irska, to je země roadracingu zaslíbená. Hlavně Severní Irsko. Fantastické místo pro všechny, kteří milují tenhle sport.
Ano, vím to. Až budu starší, taky bych tam rád závodil. Moc se mě líbí tratě jako North West, Tandrage a TT. Fantastické. Ještě se ale vrátím k Hořicím. Jsou prostě skvělé a doufám, že se mě povede udělat lepší výsledek než letos, protože letos jsem upadl už ve druhém tréninkovém kole..
Pavel
Já vím. Asi jsi byl moc nemotivovaný a tyky bylo mokro.:-) Viděl jsem fotografie tvého pádu... Myslíš, že bys mohl v Hořicích zajet na pódium?
Asi ne. Závod 125cc jsem sledoval jako divák a musím uznat, že úroveň špičky je opravdu skvělá. Nemyslím si, že bych při své první účasti mohl dosáhnout na pódium, Možná někdy v budoucnu, ale příští rok se chci hlavně učit a mít požitek z jízdy. Potěší mě jakýkoliv dobrý výsledek z téhle krásné trati.
Pavel
Nechtěl bys zkusit taky nějaké jiné závody v Česku, třeba Těrlicko?
Ale jo, ale zatím neznám termíny. Pokud budou ve stejnou dobu jako letos, tak máme v našem kalendáři mistrovské závody. Ale uvidíme. Líbil se mě i Kyjov, ale Hořice jsou nejlepší. A pak ty dva další závody jsou zase o hodně dál. :/
Pavel
To máš pravdu. Hořice jsou velmi dobře organizovaným podnikem, pokud je porovnám třeba s irskými závody, není jim skoro co vytknout.
To jistě. Doufám, že jednou budou jezdci jako Rážek, Dokoupil a další chtít přijet do Francie, aby si zkusili nějaký náš závod. Tebe bych tam taky moc rád viděl. Bylo by to určitě skvělé. ;)
Pavel
Jo to asi jo, ale oba tihle jezdci se chtějí věnovat jenom roadracingu. Podle jejich slov je okruhy nudí.
Ano, ale já jezdím závody do vrchu a ne okruhy!
Pavel
Jasně, já vím. Arnaude mohl bys mě něco říct o závodech do vrchu? Kolik máte závodů, jaká je organizace?
Takže, náš šampionát se skládá z devíti závodů, které se obvykle jedou od května do září.
Pavel
Kde se to jezdí? Jenom v Alpách? Nebo kde? Ty bydlíš na horách?
Ne ne, závody se jezdí v celé Francii. Bydlím ve městě, které doslova leží na Švýcarské hranici. Do Hořic to mám asi 1000 km.
Pavel
Kde bych mohl nalézt nějaké informace?
U mě, já ti je povím. Během víkendu máme sedm závodů, tři volné tréninky a dvě kvalifikace a dva závody do šampionátu. Jezdíme ve třídách 50/80/125/250/600/1300/sidecar/klasik/promotion. Nejvyšší úroveň mají jezdci tak do pátého místa. La Buche (Jonathan Goetschy) je čtyřnásobným francouzským šampiónem.
Na tomto odkazu https://www.youtube.com/watch?v=_iLtmgB5tKQ jsou onboard záběry jezdce ze 125cc z roku 2006. Pokud máš zájem, můžeš se podívat.
Pavel
To jsou pro mě docela důležité informace. Chci dát náš rozhovor k dispozici českým a irským fanouškům.
No jasně, to není problém. Dáš to asi na své stránky, že?;)
Pavel
Jistě.
OK to je skvělé. Dáš mě vědět, až to tam bude?
Pavel
Jasně, ale bude to v češtině a v angličtině. Nechtěl bys mě pomoci představit světový roadracing u vás doma ve Francii? Vašim fanouškům?:-) :-)
Ano, v tom není problém.
Pavel
O Francouzích se říká, že jste gurmáni, řekni mi co rád jíš a piješ?
Mým oblíbeným pitím je Ice Tea, ale na závodech piju Monster Energy. A někdy taky malé pivo. V jídle preferuji těstoviny.
Pavel
Jsi mladý kluk, co holky?
Oh girls.. Miluju holky, speciálně ty s černými vlasy. Na Východě a speciálně u vás máte krásné holky. Letos jsem jednu takovou potkal v Hořicích a udržujeme spolu kontakt…
Pavel
Tvůj nejoblíbenější jezdec?
Těch je hodně, ale nejvíc asi Valentino Rossi. Ale obdivuji roadracingové riders jako třeba John McGuiness, Guy Martin.. A Jonathan Goetschy, alias 'La Buche', ten je mým velmu dobrým kamarádem.
Pavel
Chceš něco vzkázat českým příznivcům roadracingu?
Určitě ! Všem vám moc děkuji, protože bez vás by závody nebyly tím, čím jsou. Díky za vaše sympatie, vždycky budu připravený se svámi třeba vyfotografovat. Ahoj v Hořicích.
Pavel
Díky za rozhovor a nashledanou v Hořicích.
Pavel
Hi Arnaud. Would you introduce yourself?
Hello, I'm Arnaud Motte, french rider in Hillclimbing. I'm sixteen years old. I live in France.
Pavel
Where are you from?
I'm from Besancon, a city in France, not very far from Switzerland.
Pavel
What classes do you race and what races?
I'm in France Championship of Hillclimbing, in 125cc.
Pavel
What bikes do you use?
I began my career on a Yamaha PW 50, after that i had a Polini X5, still in 50cc. But there wasn't any classifications. And, i did two years in France Championship with a Conti, until in 2007. And, when i had the age for 125cc, i began first year with a Honda 125 RS. I changed during the winter with a better 125, still a Honda RS, this year, in 2009.
Pavel
How long have you been racing?
I began races when i was 6 years old. But i did bike for the first time, at the age of 3 years old.
Pavel
What is your best result?
My best result in HillClimbing, is a third place.
Pavel
Arnaud, could you write anything about hillclimbing races? How many events do you have? Where are they situated? etc
So my championship are on 9 races in general from May to September
Pavel
Are the races situated to Alpe mountins? Or where?
They are localised in all France.:) :-) ;):-)I:/;) live in a city which touch the Switzerland. I have 1000km to go to Horice
Pavel
Where can I find any information about this races?
I can tell the information to you. During a weekend we have 7 races, 3 free pratices, 2 qualify and 2 races for the championship. The classes are 50/80/125/250/600/1300/sidecar/old bikes/promotion(all cc mixed) There is a good level to be between the first five riders. La Buche has been 4 times France champion
https://www.youtube.com/watch?v=_iLtmgB5tKQ
It's a onboard kamera of a rider in 125cc in 2006 if you want watch it.
Pavel
Arnaud, are you going to Horice 2010?
Yes of course, a race like this, it's unique
:)Pavel
That´s right. Will you take anyone together?
Others riders???
Pavel
Yes
Vincent Guillermin and Jonathan Goetschy will still in Horice, and maybe 1 or 2 friends riders, maybe
Pavel
OK. I´ve remembered Vincent and LaBuche :-) Are you going to race only in 125cc?
Yes, I will try to make more laps than this year..... My stepfather Patrick Alzingre, who rode this year in 1000cc, will ride in 2010 in 250cc
Pavel
Well. I´m trying to get some irish riders to Horice. Specially for 600 and 1000cc but there are someone who wants to race in 125 and 250cc. It would be great race.
Yes I think ;)
Pavel
Do you have any road races in France? I think that you have nothing only climb hills. Is it true?
Yes unfortunatelly.. Horice is a fantastic race, dream for riders, this is the reason of my return next year
Pavel
Have you seen my website about roadracing?
Hum, the name is?
Pavel
www.roadracing.webnode.cz
Oh yes yeah really good
Pavel
Thanx. I´ve got many experiences from Ireland. It is real roadracing country, specially Northern Ireland. Fantastic place for all who love this sport.
Yes I know, when I will most old, I will go to Ireland for some races, like North West, Tandragee, nad TT. Why not. Fantastic. And once again, Horice is really great, but i hope make good result next year, because this year a crashed after only 2 laps..
Pavel
I´ve known. You was too much motivated :-) And - the road was wet. I´ve seen pictures with your crash... Do you mean you could be on a podium?
No, I watched the 125cc race, there is a good level. I don't think for my first participation I could be on the podium, maybe in future, but next year it will be for me first really participation, I want take pleasure, learn, and make a good result, why not.
Pavel
Would you try any other czech road races? For example Terlicko?
Yes, before I knew the date I would be but each year, it's the same date of a race of my championship
but I will see another race, hum Kyjov but Horice seems to be the best race and Kyjov it's lots of kilometers far for me :/
Pavel
That´s true. Another races are good but Horice is TOP CLASS. I can compare to quality czech and irish race and I have to say that Horice is great race, great organize and great runs.
Yes for sure and I hope one day, riders like Razek, Dokoupil, or others could come in France, for races of my championship it will be great
and you ;)
Pavel
Yeap, but both guys will concentrate only to roadracing. Because races on circuits are much boring for them (their words).
Yes, but I do hillclimbing, not circuits
Pavel
What is your worse result?
Hum.. I don't know anymore.. I believe it's 14th.
Pavel
What is your favourite event? And why?
I've got a lot of favorites events. But the race which i prefer is Horice. Unfortunately, i don't keep a good memory of my first participation this year, because i had a crash after only two laps in free practice. But the atmosphere of this race, is fantastic. This is why I comeback, next year in 2010.
Pavel
What is your favourite drink and food?
My favourite drink is Ice Tea, but i drink Monster Energy on each race. And sometimes, a little beer is great. For food, i'm a fan of Pastas.
Pavel
You are zouny boy, what about girls?
Oh girls.. I love girls specialy girls with black hair. In east countries of Europe like the Czech Republic, you have beautiful girls. This year I met a girl in Horice, and we keep contact.
Pavel
Who is your hero?
Like lots of riders, my hero is Valentino Rossi. He's the best rider of all times, and he has a fabulous personality. But i admire road racing riders like John McGuiness, Guy Martin.. And Jonathan Goetschy, alias 'La Buche', who is a very good friend.
Pavel
That´s importent information for me. I will use our chat to introduce you and your championship to our supporters. OK?
No problem ;) On your website I think?
Pavel
Sure
OK great Could you show me when you will finish it?
Pavel
OK but it will be in czech :-) and english :-) Would you help me to introduce roadracing from over all the world to French fans?
Yes no problem
Pavel
Would you send any message to czech road racing fans?
Yes for sure, so thanks to all of you, because without you, the race won't be like this. Thanks for your simpathy, and I'm always here for photos or others. See you next year in Horice.
Pavel
Arnaud, many thanks for your patience. Goold luck in new sesaon. See you in Horice.